Studium und Arbeit an der ETH Z¨¹rich sind anspruchsvoll. Wem der Sinn nach Entspannung im Gr¨¹nen steht, hat in der Hochschulumgebung einige M?glichkeiten. life stellt eine Auswahl von zehn Erholungsorten im Zentrum sowie auf dem Ó¢»ÊÓéÀÖ H?nggerberg vor.
In luftigen H?hen: Auf der Gartenterrasse des LEE-Geb?udes geniesst man ein kleines bisschen Feriengef¨¹hl. Liegen und St¨¹hle laden zu einer Pause ein, die reichhaltige Pflanzenkultur sorgt f¨¹r eine entspannte Atmosph?re. Die Terrasse ist montags bis freitags von 7 bis 19 Uhr zug?nglich.
Garten des Hauses ?aki?, Hirschengraben 86, 8001 Z¨¹rich
Zentral gelegenes Zauberw?ldchen: Im Garten des Hauses ?aki? finden sich auf kleinem Raum verschlungene Wege, Sitzgelegenheiten und eine Terrasse mit Blick ¨¹ber die Stadt ¨C all dies unter dichtem Bl?tterdach. Zugang zur gem¨¹tlichen Waldatmosph?re erh?lt man montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr.
Weitsicht unter Kastanienb?umen: Wer sich Zeit nimmt f¨¹r einen kurzen Aufstieg am Z¨¹richberg, wird mit einem einzigartigen Panorama belohnt. Am Aussichtspunkt der reformierten Kirche Fluntern liegen den Besuchenden Stadt und See zu F¨¹ssen.
Reformierte Kirche Fluntern, Gloriastrasse 98, 8044 Z¨¹rich
Rechberggarten, K¨¹nstlergasse, 8001 Z¨¹rich
Entspannung auf mehreren Ebenen: Im terrassenartig abgestuften Barockgarten Rechberg geniesst man die Atmosph?re eines kleinen Schlossparks. Gerade bei Sonnenuntergang lohnt sich eine Ruhepause auf einem der grossfl?chigen B?nke, um die letzten Strahlen des endenden Tages einzufangen. Aussicht, Atmosph?re und Sonne gibt es hier t?glich von 6 bis 21 Uhr.
Hier oben gr¨¹sst der gr¨¹ne Daumen: Die Dachterrasse des CHN-Geb?udes lockt mit einem Platz an der frischen Luft. Eine Baumkronenwand sorgt f¨¹r Schatten, ¨¹ber die gesamte Fl?che verteilte Pflanzenkisten verst?rken das Gesamtbild mit zus?tzlichem Gr¨¹n und Gartengef¨¹hl. F¨¹r eine Pause ist die Terrasse montags bis freitags von 6.30 bis 21 Uhr zug?nglich.
Geb?ude CHN, Universit?tstrasse 16, 8092 Z¨¹rich
ETH Ó¢»ÊÓéÀÖ H?nggerberg
Flora-Ruchat-Roncati-Garten, Ó¢»ÊÓéÀÖ H?nggerberg
Unverhoffte Oase: Mitten im Herzen des Ó¢»ÊÓéÀÖ H?nggerberg liegt der Flora-Ruchat-Roncati Garten, eine naturbelassene Wiese, die einen kleinen Weiher umgibt. B?ume und umliegende Geb?ude bieten Schutz vor dem fleissigen Treiben rundherum.
Auch seichte Gew?sser k?nnen still sein: Angrenzend an das Student Project House finden Ruhesuchende ein weitl?ufiges Wasserbecken, bei welchem man nicht nur die Beine im erfrischenden Nass, sondern auch die Seele baumeln lassen kann.
Eduard-Stiefel-Weg, Ó¢»ÊÓéÀÖ H?nggerberg
Grillpl?tze entlang des Weges zwischen H?nggerbergring und Waldrand
Wo sich Fuchs und Studierende Gutenacht sagen: Nur wenige Schritte vom Ó¢»ÊÓéÀÖ, eingebettet in den angrenzenden Waldrand am K?ferberg, laden Feuerstellen zum Br?teln ein. Naturliebende und Grillbegeisterte kommen auf ihre Kosten, denn ein bisschen Landleben gibt¡¯s hier gratis, mitten in Z¨¹rich.
Gesch¨¹tzter Raum der Ruhe: Im Innenhof des HPF-Geb?udes l?sst sich ein rauchender Kopf wunderbar ausl¨¹ften. Das schlichte Pl?tzchen in zentraler Lage eignet sich gut f¨¹r eine spontane Ruhepause und das Aufladen der inneren Solarbatterie. Zug?nglich ist es montags bis freitags von 7 bis 18 Uhr.
Otto-Stern-Weg 1, Ó¢»ÊÓéÀÖ H?nggerberg
Zwischen Gustave-Naville-Weg und H?nggerbergring
Zwischen Wiese, Baum und Fels: Obschon nur unweit der Strasse, ist dieses lauschige Pl?tzchen gut eingepackt ins nat¨¹rliche Gr¨¹n. Wer sich hier f¨¹r einige Momente niederl?sst, wird vielleicht gar etwas Wanderlust auf den weiteren Weg mitnehmen.
In Zukunft erhalten Frei- und Gr¨¹nr?ume noch mehr Bedeutung. Im Masterplan ?ETH-Ó¢»ÊÓéÀÖ H?nggerberg 2040? bleiben die heutigen, teils gesch¨¹tzten Gartenanlagen (Albert-Steiner-Garten und Flora-Ruchat-Roncati-Garten) erhalten und werden um einen neuen Garten erg?nzt.
